How to add AI voices and dialogue to your video
A story needs more than one voice. In Yoh every character has its own voice, clips hold dialogue between several speakers, and captions follow the voices word by word.
Updated
Step by step
Pick a voice per character
Choose a voice for each speaking character from the voice library, or create a custom voice. The voice stays with the character across the series.
Write the lines
Add dialogue lines to a clip and pick who says each one. Several speakers can talk in the same clip.
Generate the clip
Generate the clip's video: the characters speak their lines in it. The price is shown before each paid step.
Fix one line without redoing the clip
Change a line's words or voice and re-voice just that line. Nothing changes a clip's sound until you approve it, and you can undo a re-voice. After a re-voice, lip-sync the clip so the mouth follows the new read, a separate priced step.
Style the captions
Captions are timed to the voices. Style them once for the whole story in the video editor.
Tips
- Keep each line short enough for its clip; long narration is better split across clips.
- Translating an episode keeps the speakers and makes the lines in the new language.
Questions
Can two characters talk in the same clip?
Yes. A clip can hold lines from several speakers, each with their own voice.
Can I change one line later?
Yes. Edit the line and re-voice only that line; the rest of the clip stays as it is until you approve the change.
Does it lip-sync?
The video speaks its lines when it is made. After you re-voice a line, you can lip-sync the clip to the new read as a separate, priced step.
Prefer your AI agent? Use Yoh from Claude, Codex or Cursor
More guides
- How to keep AI characters consistent across episodesThe usual problem with AI video: the hero looks different in every shot. Yoh fixes it by keeping each character in a series, with a picture sheet, outfits (looks) and a voice that every new clip and episode starts from.
- How to turn a script into an AI short drama seriesAlready have a script? Yoh keeps your words as written. It splits the script into episodes and clips, casts the characters once for the whole series, and renders each episode with voices, music and captions.
- How to turn your own video into editable clipsStart from footage you already made. Yoh cuts your video at its scene changes and reads each clip: what happens, the camera, the words on screen and who is in it. Then you can edit, re-voice, translate or continue it like any Yoh story.
- How to sell your video as a templateA video that works can earn again. Publish it as a template and other creators buy its shape: the clip order, timing, shot plan and script, with empty roles they fill with their own characters.