A falconer trains a bird that can fly between the world of the living and the re